Archives
This is the archive for August 2007
·Ú¥¥ã¥ó¥Ô¥ó¥°¥«¡¼¤ÏÀßÈ÷¤â½¼¼Â¤·¡¢ÍøÍѤ·¤ä¤¹¤¤¤Ê¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥°¥ë¡¼¥×¥µ¥¤¥È¤ÎͽÌó¤Ç¡¢Æþ±à¤µ¤ì¤¿¤é¤¹¤°¤Ë¥¿¡¼¥×¤òÀ߱Ĥ·¡¢¾ÆÃñ¤ò°û¤ß¤Ê¤¬¤é¤æ¡Á¤¿¤ê¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ê¤ª¡¢»ý¤Á¼çλ²ò¤òÆÀ¤Æ¼Ì¿¿¤ò»£¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
ͼÊý¤Î¹¾ì¥µ¥¤¥È
¤Ê¤ª¡¢»ý¤Á¼çλ²ò¤òÆÀ¤Æ¼Ì¿¿¤ò»£¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
ͼÊý¤Î¹¾ì¥µ¥¤¥È
¡û£±£¶Æü¡ÁÀ²Å·¤Ë·Ã¤Þ¤ì¤Æ¡¢Ž·Ž¬ŽÝŽÊŽßŽ°¤ÏŽ±Ž³ŽÄŽÄŽÞŽ±Ž×Ž²ŽÌ¤òËþµÊ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡û£±£¸Æü¡ÊÅڡˤϵܺê»ÔÆâ¤ÎŽ»Ž¯Ž¶Ž°Ž½ŽÎŽßŽ°ŽÂ¾¯Ç¯ÃÄ55̾¤Ï¡¢¹â¸¶Ä®Áí¹ç±¿Æ°¸ø±à¡ÊŽ·Ž¬ŽÝŽÌŽß¾ì¤«¤é¼Ö¤ÇÌó£±£°Ê¬¡Ë¤Ç¡¢¿Æ»ÒŽ»Ž¯Ž¶Ž°¤ä¾Æ¤Æù²ñ¡¢Ž·Ž¬ŽÝŽÌŽßŽÌŽ§Ž²ŽÔŽ°¤Ç³Ú¤·¤¤»×¤¤½Ð¤òºî¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¡ûÂ裹²ó¤Ò¤Ê¤â¤êÂ掸ŽÛŽ½Ž¶ŽÝŽÄŽØŽ°Âç²ñ¤ò³«ºÅ¤·¡¢¾®¡¦Ãæ³ØÀ¸£²£°£°Ì¾¤¬»²²Ã¤·¡¢Êݸî¼Ô¤ÎÇ®¤¤À¼±ç¤ÎÃæ¤ò¶î¤±¤á¤°¤ê¡¢Ãæ³ØÀ¸±ØÅÁ¤ÎÍ¥¾¡¼Ô¤ÏÃ˽÷¤È¤â»°¸ÔÃæ³Ø¹»¤Ç¤·¤¿¡£
¡û£±£¸Æü¡ÊÅڡˤϵܺê»ÔÆâ¤ÎŽ»Ž¯Ž¶Ž°Ž½ŽÎŽßŽ°ŽÂ¾¯Ç¯ÃÄ55̾¤Ï¡¢¹â¸¶Ä®Áí¹ç±¿Æ°¸ø±à¡ÊŽ·Ž¬ŽÝŽÌŽß¾ì¤«¤é¼Ö¤ÇÌó£±£°Ê¬¡Ë¤Ç¡¢¿Æ»ÒŽ»Ž¯Ž¶Ž°¤ä¾Æ¤Æù²ñ¡¢Ž·Ž¬ŽÝŽÌŽßŽÌŽ§Ž²ŽÔŽ°¤Ç³Ú¤·¤¤»×¤¤½Ð¤òºî¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¡ûÂ裹²ó¤Ò¤Ê¤â¤êÂ掸ŽÛŽ½Ž¶ŽÝŽÄŽØŽ°Âç²ñ¤ò³«ºÅ¤·¡¢¾®¡¦Ãæ³ØÀ¸£²£°£°Ì¾¤¬»²²Ã¤·¡¢Êݸî¼Ô¤ÎÇ®¤¤À¼±ç¤ÎÃæ¤ò¶î¤±¤á¤°¤ê¡¢Ãæ³ØÀ¸±ØÅÁ¤ÎÍ¥¾¡¼Ô¤ÏÃ˽÷¤È¤â»°¸ÔÃæ³Ø¹»¤Ç¤·¤¿¡£
²ÆµÙ¤ß´ü´ÖÃæ¤Î¥Ô¡¼¥¯¤Ï£¸·î£±£°¡Á£±£´Æü¤Ç¡¢Ë̳¤Æ»¤«¤é²Æì¤Þ¤ÇÁ´¹ñ¤«¤é¤´ÍøÍѤ¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡££±£¶Æü¡ÊÌڡˤ«¤é¤Ï¥Æ¥ó¥È¥µ¥¤¥È¤Ï¤æ¡Á¤¿¤ê¤È¤´ÍøÍѤˤʤì¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ª¡¢¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ç¶õ¤¾õ¶·¤Î³Îǧ¤äͽÌó¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¤Ò¤Ê¤â¤ê¥ª¡¼¥È¥¥ã¥ó¥×¾ì¤Ïɸ¹â¤ÏÌó£·£°£°?¤Ç¤¹¡£Ìë¤Ï¡ùÀ±¶õ¡ù¤¬åºÎï¤Ç¡¢Îä·¤¯²á¤´¤·¤ä¤¹¤¤¥¥ã¥ó¥×¾ì¤Ç¤¹¡£
¼Ì¿¿¤Ï£±£µÆü¡Ê¿å¡ËÃ뺢¤Î¥¥ã¥ó¥×¾ìÉ÷·Ê¤Ç¡¢Å·µ¤¤ÏÆޤǤ·¤¿¡£
¤Ò¤Ê¤â¤ê¥ª¡¼¥È¥¥ã¥ó¥×¾ì¤Ïɸ¹â¤ÏÌó£·£°£°?¤Ç¤¹¡£Ìë¤Ï¡ùÀ±¶õ¡ù¤¬åºÎï¤Ç¡¢Îä·¤¯²á¤´¤·¤ä¤¹¤¤¥¥ã¥ó¥×¾ì¤Ç¤¹¡£
¼Ì¿¿¤Ï£±£µÆü¡Ê¿å¡ËÃ뺢¤Î¥¥ã¥ó¥×¾ìÉ÷·Ê¤Ç¡¢Å·µ¤¤ÏÆޤǤ·¤¿¡£
²ÆµÙ¤ß¤ËÆþ¤ê¡¢¥¯¥í¥¹¥«¥ó¥È¥ê¡¼¥³¡¼¥¹¤ÎÍøÍѼԤ¬Â¿¿ô¸«¤é¤ì¡¢¸©Æâ³°¤Î¹â¹»À¸¤äÃϸµÃæ³ØÀ¸¤¬¡¢Ä«¡¦Í¼¤Ë£²?Îб¢¥³¡¼¥¹¤ÇÁö¤ê¹þ¤ßÎý½¬¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¥ã¥ó¥×¾ì¤ÎÍøÍѼԤâÍøÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÍøÍÑÎÁ¤Ï̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢£±£¹Æü¡ÊÆü¡Ë¤Ï¤Ò¤Ê¤â¤êÂ楯¥í¥¹¥«¥ó¥È¥ê¡¼Âç²ñ¤ò³«ºÅ¤·¤Þ¤¹¡£
11Æü¤Î¤Ò¤Ê¤â¤ê¥ª¡¼¥È¥¥ã¥ó¥×¾ì¤Ï¡¢Å·¸õ¤ÏÆÞ¤ê¤Ç¡¢»þ¡¹Í¼Î©¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Í¼Î©¤ÎÃæ¤ò»Ò¤É¤âã¤Ï¸µµ¤¤è¤¯Áö¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢Å·µ¤¤Î´Ø·¸¤Ç¥Æ¥ó¥È¥µ¥¤¥È¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤¬¾¯¤·¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡££±£²Æü¤Î¥×¥Á¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ï¡ÖÌÚ¹©¶µ¼¼¡×¤Ç¿¿ô¤Î»²²Ã¤¬¤¢¤ê¡¢µÜºê¸©Æâ¤ÎÊý¤¬¡¢ÁãÈ¢¡¦¾®ÊªÆþ¤ì¤òºîÀ®¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤Ê¤ª¡¢ÌÀÆü°Ê¹ß¤Ï¡¢¥Æ¥ó¥È¥µ¥¤¥È¤Ë¶õ¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´´õ˾Êý¤Ï¡¢¥á¡¼¥ë¤Ç¤ÎͽÌó¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£Å·µ¤Åù¤ÎÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï?£°£¹£¸£´¡Ý£²£³¡Ý£¸£±£°£°¤Þ¤Ç
¡£
¡£
Q£± ¥Á¥§¥Ã¥¯¥¤¥ó¡¢¥¢¥¦¥È¤Î»þ´Ö¤Ï¡©
A£± ¥Á¥§¥Ã¥¯¥¤¥ó¤Ï¡¢14:00¡Á17:00¡¢¥Á¥§¥Ã¥¯¥¢¥¦¥È¤Ï¡¢
¡¡¡¡ ¥Æ¥ó¥È¥µ¥¤¥È¤Ï13:00¤Þ¤Ç¡¢¥¥ã¥Ó¥óÅù¤Ï12:00¤Þ¤Ç¤¹¡£
Q£²¡¡ºÇÄ㵤²¹¤Ï¡©
A£²¡¡£±£·¡Á£±£¹Å٤Ǥ¹¡£
Q£³¡¡¿åÍ·¤Ó¤¹¤ë¤È¤³¤í¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¡©
A£³¡¡¼Ö¤ÇÌó£±£°Ê¬¤Î½ê¤Ë¡Ö¤¿¤«¤Ï¤ëÀ¶Î®¥é¥ó¥É¡×¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
Q£´¡¡¥Ð¡¼¥Ù¥¥å¡¼¥³¥ó¥í¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¡©
A£´¡¡¥ì¥ó¥¿¥ëÉʤǤ¢¤ê¤Þ¤¹¡£Ãæ400±ß¡¢Âç500±ß¡¢Ãº3?360±ß¤Ç¤¹¡£
Q£µ¡¡¶á¤¯¤Ë²¹Àô¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¡©
A£µ¡¡³ä°ú·ô¤òȯ¹Ô¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥µ¥ó¥è¥¦¥Õ¥é¥ï¡¼²¹Àô500±ß¢ª300±ß¡¢µªÇ·Åç´Û500±ß¢ª400±ß¤É¤Á¤é¤â¼Ö¤ÇÌó£±£°Ê¬¤Ç¤¹¡£
Q£¶¡¡²ã¤Ï¤¤¤Þ¤¹¤«¡©º«Ãî¡Ê¥«¥Ö¥È¥à¥·¡Ë¤Ï¤¤¤Þ¤¹¤«¡©
A£¶¡¡²ã¤Ï¤Û¤È¤ó¤É¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¥«¥Ö¥È¥à¥·Åù¤Ïɸ¹â700?¤Ê¤Î¤Ç¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
Q£·¡¡¥¥ã¥Ó¥ó¡¦¥È¥ì¡¼¥é¡¼¥Ï¥¦¥¹¤òÍøÍѤ·¤Þ¤¹¤¬¡¢²¿¤ò»ý»²¤¹¤ì¡¡¡¡ ¤Ð¤¤¤¤¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
Q£·¡¡¿©´ï¥»¥Ã¥ÈÅù¤Ï·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ã¢¤·¥³¥Ã¥×¡¢³ä¤êȤ¤Ï»ý»²¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¥ã¥Ó¥óA¤Ï¥Ð¡¼¥Ù¥¥å¡¼¥³¥ó¥í¤¬È÷¤¨¤Æ¤¢¤ê¤ê¤Þ¤¹¡£
Q£¸ ¥Ú¥Ã¥È¤ÏÏ¢¤ì¤Æ¤¤ÆÎɤ¤¤ó¤Ç¤¹¤«¡©
A£¸¡¡¥Ú¥Ã¥È¤ÏOK¤Ç¤¹¡£Ã¢¤·¡¢·úʪ¤ÎÃæ¤Ë¤ÏÆþ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢¥ê¡¼¥É¤Ç·Ò¤°¤Ê¤É¤Î¥Þ¥Ê¡¼¤ò¼é¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯Êý¤Ç¤¹¡£
¼Ì¿¿¤ÏÄ«Êý¤Î¥¥ã¥ó¥×¾ì
A£± ¥Á¥§¥Ã¥¯¥¤¥ó¤Ï¡¢14:00¡Á17:00¡¢¥Á¥§¥Ã¥¯¥¢¥¦¥È¤Ï¡¢
¡¡¡¡ ¥Æ¥ó¥È¥µ¥¤¥È¤Ï13:00¤Þ¤Ç¡¢¥¥ã¥Ó¥óÅù¤Ï12:00¤Þ¤Ç¤¹¡£
Q£²¡¡ºÇÄ㵤²¹¤Ï¡©
A£²¡¡£±£·¡Á£±£¹Å٤Ǥ¹¡£
Q£³¡¡¿åÍ·¤Ó¤¹¤ë¤È¤³¤í¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¡©
A£³¡¡¼Ö¤ÇÌó£±£°Ê¬¤Î½ê¤Ë¡Ö¤¿¤«¤Ï¤ëÀ¶Î®¥é¥ó¥É¡×¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
Q£´¡¡¥Ð¡¼¥Ù¥¥å¡¼¥³¥ó¥í¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¡©
A£´¡¡¥ì¥ó¥¿¥ëÉʤǤ¢¤ê¤Þ¤¹¡£Ãæ400±ß¡¢Âç500±ß¡¢Ãº3?360±ß¤Ç¤¹¡£
Q£µ¡¡¶á¤¯¤Ë²¹Àô¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¡©
A£µ¡¡³ä°ú·ô¤òȯ¹Ô¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥µ¥ó¥è¥¦¥Õ¥é¥ï¡¼²¹Àô500±ß¢ª300±ß¡¢µªÇ·Åç´Û500±ß¢ª400±ß¤É¤Á¤é¤â¼Ö¤ÇÌó£±£°Ê¬¤Ç¤¹¡£
Q£¶¡¡²ã¤Ï¤¤¤Þ¤¹¤«¡©º«Ãî¡Ê¥«¥Ö¥È¥à¥·¡Ë¤Ï¤¤¤Þ¤¹¤«¡©
A£¶¡¡²ã¤Ï¤Û¤È¤ó¤É¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¥«¥Ö¥È¥à¥·Åù¤Ïɸ¹â700?¤Ê¤Î¤Ç¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
Q£·¡¡¥¥ã¥Ó¥ó¡¦¥È¥ì¡¼¥é¡¼¥Ï¥¦¥¹¤òÍøÍѤ·¤Þ¤¹¤¬¡¢²¿¤ò»ý»²¤¹¤ì¡¡¡¡ ¤Ð¤¤¤¤¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
Q£·¡¡¿©´ï¥»¥Ã¥ÈÅù¤Ï·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ã¢¤·¥³¥Ã¥×¡¢³ä¤êȤ¤Ï»ý»²¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¥ã¥Ó¥óA¤Ï¥Ð¡¼¥Ù¥¥å¡¼¥³¥ó¥í¤¬È÷¤¨¤Æ¤¢¤ê¤ê¤Þ¤¹¡£
Q£¸ ¥Ú¥Ã¥È¤ÏÏ¢¤ì¤Æ¤¤ÆÎɤ¤¤ó¤Ç¤¹¤«¡©
A£¸¡¡¥Ú¥Ã¥È¤ÏOK¤Ç¤¹¡£Ã¢¤·¡¢·úʪ¤ÎÃæ¤Ë¤ÏÆþ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢¥ê¡¼¥É¤Ç·Ò¤°¤Ê¤É¤Î¥Þ¥Ê¡¼¤ò¼é¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯Êý¤Ç¤¹¡£
¼Ì¿¿¤ÏÄ«Êý¤Î¥¥ã¥ó¥×¾ì
Ž¸ŽÞŽØŽ°ŽÝŽ±ŽÄŽÞŽÍŽÞŽÝŽÁŽ¬Ž°¤Î¾ïÀߎºŽ°Ž½¤¬ÀßÃÖ¤·¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
ÆâÍÆ¡§Ìó£²?¤Ç»þ´Ö¤ÏÌó£±»þ´Ö¡£
ŽºŽ°Ž½¤ÎÃæ¤Ë£±£°´Ø½ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£²È²¤ä¥°¥ë¡¼¥×¤Ç²ÝÂê¤ò¥¯¥ê¥ä¡¼¤·¤Æ¿Ê¤ß¤Þ¤¹¡£²ÝÂê¤ÎÆâÍƤÏÎØÅꤲ¤ä´Ä¶ÌäÂê¤Ç¤¹¡£
¤Ê¤ª¡¢»²²ÃÎÁ¤Ï̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£³§¤µ¤ó¤ÎÄ©Àï¤òÂԤäƤ¤¤Þ¤¹¡£
ÆâÍÆ¡§Ìó£²?¤Ç»þ´Ö¤ÏÌó£±»þ´Ö¡£
ŽºŽ°Ž½¤ÎÃæ¤Ë£±£°´Ø½ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£²È²¤ä¥°¥ë¡¼¥×¤Ç²ÝÂê¤ò¥¯¥ê¥ä¡¼¤·¤Æ¿Ê¤ß¤Þ¤¹¡£²ÝÂê¤ÎÆâÍƤÏÎØÅꤲ¤ä´Ä¶ÌäÂê¤Ç¤¹¡£
¤Ê¤ª¡¢»²²ÃÎÁ¤Ï̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£³§¤µ¤ó¤ÎÄ©Àï¤òÂԤäƤ¤¤Þ¤¹¡£
Ëè·î¡¢¼Ç´¢¤êºî¶È¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªµÒÍͤ¬µ¤»ý¤Á¤è¤¯¥¥ã¥ó¥×¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤ë¤è¤¦º£Æü¤Ï¡¢¸ÄÊÌ¥µ¥¤¥È¤ÈÍ·¶ñ¹¾ì¤òÀ°È÷¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¥¥ã¥ó¥×¾ì¤«¤é¼Ö¤ÇÌó£±£°Ê¬¤Î¤È¤³¤í¤Ë¡Ö¿·ÅIJ̼ù±à¡×¤¬¤¢¤ê¡¢¤³¤³¤Î²Ì¼ù±à¤Ï¡¢ÅÚºî¤ê¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤Æ¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Ç¿·Á¯¤ÊÌ£¤òÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ê¥Ô¡¼¥¿¡¼¤¬Ëèǯ¡¢ÈþÌ£¤·¤¤Ì£³Ð¤¬Ì£¤ï¤¨¤ë¤È³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£TEL¡¦FAX¡¡£°£¹£¸£´¡Ý£²£³¡Ý£²£·£±£´